Datenschutzerklärung
Dein persönliches Trackbook liegt im Browser auf deinem Gerät. Beim Online-Aufruf erhält der Hostingdienst technische Zugriffsdaten. Deine Fahrten, Reifenfotos und Notizen werden beim Speichern nicht an PandaLaps oder den Hostingdienst übertragen.
Wer ist verantwortlich?
PandaLapsMarijo Meter
Flandernstraße 7a
86157 Augsburg
Deutschland
support@pandalaps.com
Unter dieser E-Mail-Adresse oder per Post kannst du Fragen zum Datenschutz stellen und deine Rechte geltend machen.
Online-Aufruf und Hosting
PandaLaps wird über Cloudflare Pages ausgeliefert. Empfänger der technischen Zugriffsdaten sind Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, und die für die Auslieferung eingesetzten Dienstleister. Beim Abruf verarbeitet Cloudflare insbesondere deine IP-Adresse und die angeforderte Webadresse. Hinzukommen können Zeitpunkt, Browserinformationen, Angaben zur Verbindung und technische Statusmeldungen.
Diese Daten werden benötigt, um die angeforderten Seiten auszuliefern, Fehler zu erkennen und die Website vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in einem sicheren und zuverlässigen Betrieb. Ohne die für die Verbindung erforderlichen Angaben kann die Website online nicht ausgeliefert werden.
Bei technischen Protokollen richtet sich die Dauer nach dem jeweiligen Zweck. Maßgeblich ist, wie lange die Informationen zur Fehlerdiagnose, zur Bearbeitung eines konkreten Sicherheitsvorfalls oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten benötigt werden. Cloudflare Web Analytics ist für PandaLaps deaktiviert. Die App setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies ein.
Cloudflare betreibt ein internationales Netzwerk. Dabei können Daten unter anderem in die USA gelangen. Für erfasste Übermittlungen an Cloudflare in den USA gilt das EU-US Data Privacy Framework. Für andere Übermittlungen ohne Angemessenheitsbeschluss sieht Cloudflares Auftragsverarbeitungsvereinbarung die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission vor. Informationen zu Empfängern, Übermittlungen und Garantien findest du in der Datenschutzrichtlinie von Cloudflare und in der Auftragsverarbeitungsvereinbarung. Eine Kopie der einschlägigen Garantien kannst du auch beim Verantwortlichen anfragen.
Einträge auf deinem Gerät
Du kannst die Beispieldaten ansehen, ohne dich zu registrieren. Entscheidest du dich für ein eigenes Trackbook, speichert die App deine Wahl und deine Einträge im lokalen Browserspeicher. Dazu können Fahrzeuge, Rundenzeiten, Strecken, Setups, Wetter, Reifenhistorien, Fotos, Wartungen, Namen von Begleitpersonen und freie Notizen gehören. Reifenfotos werden auf deinem Gerät verkleinert. PandaLaps erfasst weder deinen GPS-Standort noch eine Fahrspur.
Die App nutzt den Gerätespeicher, damit du eingegebene Daten beim nächsten Aufruf wiederfinden und bearbeiten kannst. Das Speichern und Auslesen ist für diese von dir gewählte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Der Betreiber hat keinen Fernzugriff auf dein persönliches Fahrtenbuch. Wer dasselbe Browserprofil auf deinem Gerät nutzt, kann es dort öffnen.
Deine Einträge haben kein festes Ablaufdatum. Du kannst sie vollständig entfernen, indem du in den Browser-Einstellungen die Website-Daten für pandalaps.pages.dev löschst. Damit entfernst du auch den Offline-Speicher der App. Exportierte Dateien und bereits versandte Nachrichten löschst du dort, wo sie gespeichert sind.
Offline-Nutzung und Sicherung
Unter Daten & Sicherung → Offline verfügbar machen kannst du die Web-App für Fahrten ohne Netz speichern. Dafür legt ein Service Worker die benötigten Programmdateien und Bilder im Browser-Cache ab und kann sie bei einer späteren Verbindung aktualisieren (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Bereits eingerichtete Offline-Installationen können diese Funktion weiter nutzen.
Eine exportierte JSON-Sicherung enthält die Einträge und gegebenenfalls die Fotos der ausgewählten Ansicht im Klartext. Jeder mit Zugriff auf die Datei kann den Inhalt lesen. Ein Import verarbeitet die von dir ausgewählte Datei auf deinem Gerät. Die eigenständige HTML-Version lässt sich auch ohne Verbindung zu Cloudflare öffnen.
Ergebnisse teilen
Die Vorschau zeigt, welche Daten du weitergibst. Dazu gehören Strecke, Datum sowie die Zahl der Turns und Runden. Weitere Angaben wie Fahrzeug, Bestzeit, Wetter oder Fahrnotizen wählst du selbst aus. Ein Bild und die Druckansicht für PDF erstellt die App auf deinem Gerät.
Wenn du WhatsApp auswählst, öffnet die App einen Link zu wa.me. Bereits das Öffnen übermittelt den Text der Vorschau als Teil der Adresse an WhatsApp, auch wenn du anschließend keine Nachricht versendest. Für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzrichtlinie von WhatsApp für den EWR. Bei E-Mail übergibt PandaLaps den Text an dein eingestelltes Mailprogramm. Beim System-Teilen bestimmst du die Ziel-App. Für die weitere Verarbeitung gelten die Bedingungen des von dir gewählten Dienstes.
Wenn du Kontakt aufnimmst
Wenn du eine E-Mail an den Betreiber schickst, werden Absenderadresse, Inhalt und gegebenenfalls Anhänge verarbeitet. Der eingesetzte E-Mail-Dienstleister erhält die zur Zustellung und Speicherung nötigen Daten. Grundlage ist das berechtigte Interesse an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Bei vertraglichen oder vorvertraglichen Anliegen gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Die Korrespondenz wird gelöscht, sobald das Anliegen abgeschlossen ist und weder gesetzliche Aufbewahrungspflichten noch die konkrete Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen eine weitere Speicherung erfordern.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über die vom Betreiber verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du Anspruch auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO). Für rein lokale Einträge stehen dir dein Trackbook, die Sicherungsfunktion und die Website-Datenverwaltung deines Browsers zur Verfügung.
Widerspruch bei berechtigtem Interesse
Du kannst einer auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO gestützten Verarbeitung aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO). Wende dich dafür an den oben genannten Verantwortlichen. Die Verarbeitung endet, sofern keine vorrangigen zwingenden schutzwürdigen Gründe vorliegen und die Daten nicht für Rechtsansprüche benötigt werden.
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, deinem Arbeitsplatz oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes. In Bayern erreichst du für private Anbieter das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht.
Stand: 22. November 2026